通し、通し、また通し!!
2010.11/17(水)/担当 : ひかる
今日は広~いお稽古場で通し、通し、また通し!!(^O^)/
全部で三回通しちゃいましたよ~!
三回目の通しの時に、
中国人留学生の方が見学にいらっしゃいましたo(^-^)o
日本にはもう二年いらっしゃるそうで、とっても日本語がお上手!!
そこで私達、すかさず、中国語講座~!(笑)
こう見えて、真剣です!!(笑)
この公演で使う中国語が、どこまで本場中国の方に通じるのか..
稽古で言っていた通りを聞いて頂くと..
(?_?)
やはり微妙なニュアンスの違いがあるみたいですね。
通じたり、通じなかったり f^_^;
ん~、発音も難しい!
たくさんの質問に丁寧に答えてくださいました o(^-^)o
ありがとうございました (^O^)
これで中国語はバッチリ(^
広い場所で通しをすると改めて感じますが、お衣装や頭飾りなど、付属品がつきますと、着替えの時間が本当にないのであります f^_^;
そして会場はもっと広いはず...(>_<)
躍って、走って、着替えて、走って...また踊る(笑)
体力勝負なのでありますp(^^)q
稽古終了後、お弁当の差し入れが!!
誰よりも早く中身をチェックしたひかるでした(笑)
因みに、トンカツ&から揚げ&焼肉弁当~!!
はい、完璧(笑)
ペロッと完食 o(^-^)o
御馳走様でした。
来週の今頃はもう中国...頑張りま~す o(^-^)o